Điều khoản & Điều kiện

1. Chấp nhận điều khoản

Các Điều khoản & Điều kiện này (“Điều khoản”) là thỏa thuận pháp lý giữa bạn và Công Ty TNHH NSpace (“NSpace”, “chúng tôi”) về việc sử dụng extension NSpace Cowork, website coworkai.us và các dịch vụ liên quan (“Dịch vụ”). Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ.

2. Mô tả dịch vụ

NSpace Cowork là extension cho Kiro IDE giúp tích hợp AI agent trực tiếp vào thư mục làm việc của bạn để hỗ trợ tạo tài liệu, quản lý tệp và các tác vụ văn phòng. Dịch vụ bao gồm các gói thuê bao đi kèm credits tạo ảnh, thời lượng chuyển văn bản thành giọng nói, database tích hợp và hosting website.

3. Tài khoản người dùng

• Bạn chịu trách nhiệm cung cấp thông tin chính xác khi đăng ký.
• Bạn có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và API key của mình.
• Bạn chịu trách nhiệm cho mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản của mình.
• Bạn phải đủ tuổi và có năng lực pháp lý để giao kết hợp đồng này.

4. Gói dịch vụ, thanh toán và credits

• Phí thuê bao được tính theo gói bạn chọn (Starter, Pro hoặc Power) và thanh toán theo chu kỳ hằng tháng.
• Credits tạo ảnh và thời lượng chuyển văn bản thành giọng nói được cấp theo gói và được reset vào ngày đầu mỗi tháng; phần chưa dùng không được cộng dồn sang tháng kế tiếp.
• Trừ khi pháp luật quy định khác, các khoản phí đã thanh toán không được hoàn lại.
• Chúng tôi có thể điều chỉnh giá và sẽ thông báo trước khi áp dụng cho chu kỳ thanh toán tiếp theo.

5. Quyền sử dụng được cấp

Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng Dịch vụ cho mục đích cá nhân hoặc nội bộ doanh nghiệp, tuân theo các Điều khoản này. Bạn không được bán lại, cấp phép lại hoặc cung cấp Dịch vụ cho bên thứ ba nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi.

6. Quy tắc sử dụng được chấp nhận

Khi sử dụng Dịch vụ, bạn cam kết không:

• Vi phạm pháp luật hiện hành hoặc quyền của bên thứ ba.
• Tạo hoặc phát tán nội dung trái phép, độc hại, lừa đảo hoặc xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.
• Cố gắng truy cập trái phép, can thiệp hoặc làm gián đoạn hệ thống của chúng tôi.
• Lạm dụng credits, cố tình vượt hạn mức bằng các phương thức gian lận.
• Sử dụng Dịch vụ để xây dựng sản phẩm cạnh tranh trực tiếp.

7. Nội dung và quyền sở hữu

Bạn giữ quyền sở hữu đối với nội dung và kết quả (tài liệu, hình ảnh, âm thanh) mà bạn tạo ra bằng Dịch vụ, trong phạm vi pháp luật cho phép. Bạn chịu trách nhiệm về nội dung mình tạo ra. Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản thân Dịch vụ, phần mềm và thương hiệu NSpace vẫn thuộc về chúng tôi.

8. Dịch vụ của bên thứ ba

Dịch vụ tích hợp với các nền tảng của bên thứ ba như Kiro, nhà cung cấp mô hình AI và hạ tầng đám mây. Việc sử dụng các nền tảng này có thể chịu sự điều chỉnh của điều khoản riêng của họ. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho hoạt động hoặc chính sách của bên thứ ba.

9. Tính khả dụng của dịch vụ

Chúng tôi nỗ lực duy trì Dịch vụ hoạt động ổn định nhưng không cam kết Dịch vụ luôn liên tục, không lỗi hay không bị gián đoạn. Chúng tôi có thể bảo trì, cập nhật hoặc tạm ngừng Dịch vụ khi cần thiết.

10. Giới hạn trách nhiệm

Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng” và “theo khả năng sẵn có”. Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, NSpace không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ. Tổng trách nhiệm của chúng tôi không vượt quá số phí bạn đã thanh toán trong 12 tháng liền trước sự kiện phát sinh trách nhiệm.

11. Tạm ngừng và chấm dứt

Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chấm dứt quyền truy cập của bạn nếu bạn vi phạm các Điều khoản này. Bạn có thể ngừng sử dụng và hủy thuê bao bất kỳ lúc nào; việc hủy có hiệu lực từ chu kỳ thanh toán kế tiếp.

12. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được đăng trên trang này kèm ngày cập nhật. Việc bạn tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau khi thay đổi đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.

13. Luật áp dụng

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật áp dụng tại nơi Công Ty TNHH NSpace đăng ký hoạt động. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết theo thẩm quyền tương ứng.

14. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ Công Ty TNHH NSpace qua email support@coworkai.us.